Produkt-Datenblatt

Produktkategorie:
Abgekündigte Produkte

Produktbezeichnung:
INK-JET EBS-6002/16 (oder /25 oder /32)





EBS-6002 ist ein Zweikopf-Industriedrucker vom Typ "INK JET" (Tintentropfenauswurf), mit dem man die sich fortbewegenden Gegenstände (z.B. auf einem oder zwei unabhängigen Bandförderern) berührungslos beschriften kann. Es gibt auch Systeme mit maschinellem bzw. Handvorschub der Schreibköpfe zur Beschriftung von stillstehenden Gegenständen. Das Gerät ist für Drucken mit verschiedenfarbigen Farbstofftinten (dh. homogenen, pigmentlosen Tinten) vorgesehen.

Die Handelsausführungen der Drucker unterscheiden sich durch maximale Höhe des Druckbildes (MVP – Maximalhöhe der vertikalen Punktreihe), die 16, 25 bzw. 32 Tropfen betragen kann. Dementsprechend tragen diese Drucker folgende Bezeichnungen:
INK-JET EBS-6002/16 Symbol: P113051
INK-JET EBS-6002/25 Symbol: P113052
INK-JET EBS-6002/32 Symbol: P113053



Aus sehr vielen Möglichkeiten dieser Geräte nennen wir hier nur die wichtigsten:
Ausstattung mit zwei voneinander voll unabhängigen Druckköpfen, deren funktionelle Möglichkeiten denen zwei separaten Einkopf-Druckern entsprechen; die beiden Druckköpfe benutzen nur das gemeinsame Tintensystem;
die meisten nachstehend beschriebenen Merkmale des Druckers gelten also für jeden Druckkopf einzeln,
Auftragen von dauerhaften und gut lesbaren Druckbildern auf verschiedene Oberflächen – glatte, poröse, auch unebene, mit irregulären Formen, wie Kabel, Tuben, Wärmedämmhüllen, Felle, formgepresste Verpackungen,
das berührungslose Druckverfahren schließt das Verformen der zu bedruckenden Oberfläche aus (großer Bereich der Abstände zwischen dem Druckkopf und dem Gegenstand – bis zu 30 mm),
vollautomatischer Druckvorgang mit einer Fotozelle zum Erkennen der zu beschriftenden Gegenstände und als Option ein Geschwindigkeitsgeber für Fertigungsstraßen mit variabler Geschwindigkeit,
umfangreiche Möglichkeiten der Druckbildgestaltung (im Rahmen der verfügbaren MVP):
max. 4-zeilige Texte (8-zeilige bei aneinandergereihten beiden Druckköpfen) groß- und kleingeschrieben, mit verschiedenen Zeichensätzen; Fettschrift, Zeichenrotation und nationale diakritische Zeichen möglich,
Grafik: mit eingebautem Satz von fertigen Grafikzeichen und Möglichkeit der Generierung von eigenen Zeichen mit dem eingebauten Grafikeditor,
verschiedenartige Barkodes druckbar als Positiv oder Negativ, mit/ohne Ziffernunterschrift,
automatische Auffrischung des zu druckenden Datums, der Uhrzeit und des Verfalltermins, mit möglicher Kodierung der einzelnen Datum- und Uhrzeitkomponenten, Nummerierung (Aufwärts-, Abwärts- und Sonderzähler), Barkodes mit dynamisch veränderbarem Inhalt (z.B. ein Barkode als Aufwärts- bzw. Abwärtszähler),
kundenspezifische Daten aller Art von einem PC bzw. externen Geräten – z.B. Stückgewichtswert von einer automatischen Waage, Daten von einem Barkode-Leser, Daten aus einer Datenbank des Anwenders,
Sicherstellung des vollautomatischen Betriebes des Druckers mit Status- und Wartungsbedarfsignalisierung,
Zusammenarbeit mit beliebigen IBM-kompatiblen PC-Rechnern über spezielles Drucker-Kontrollprogramm EdGraf, das unter MS Windows® läuft, Kommunikation über RS-232- oder RS-485-Schnittstelle,
Möglichkeit der Vernetzung von mehreren EBS-Druckern von verschiedenen Typen mit Aussteuerung durch einen PC über das unter MS Windows® laufende Programm InkNet, Kommunikation über RS-485- Schnittstelle.
sonstige Eigenschaften siehe >>>

Siehe auch: Tinten und Lösungsmittel
Parameterart Parameterwert
Anzahl der Druckköpfe 2 unabhängige Druckköpfe
Schrifthöhe 1,5 bis 14 mm
Abstand Schreibkopf/Gegenstand 1 bis 30 mm
Arbeitslage des Druckkopfes beliebig
Abmessungen des Schreibkopfes Durchmesser: Ø 40 mm, Länge: 163 mm
Länge des Druckkopf-Anschlusskabels 4 m (Option bis 8 m)
Tinten verschiedene Farben, homogene, pigmentlose Tinten, vorausgesetzt, dass für jeweiligen Drucker gleicher Tintentyp eingesetzt wird
Zeichengröße (Zeichenmatrix) 5x5, 7x5, 9x5, 9x7, 11x8, 12x6, 12x7, 14x9, 16x10, 16x14, 21x15, 25x15, 32x18 und andere
Nationale Schriftzeichen mehrsprachige diakritische Zeichen, Kyrilliza, arabische, japanische (Katakana, Kanji-Zeichensatz), chinesische oder koreanische Zeichen
Zeilenzahl max. 4 bei Zeichenmatrix 7x5 Punkte
Grafik Grafik beliebiger Länge mit max. Höhe bis zu 32 Punkten, einfügbar an beliebiger Stelle des zu druckenden Textes – eingebauter Grafikeditor
Grafische Sonderzeichen ein Satz von fertigen, gebräuchlichsten Grafikzeichen in Form von Schriftsätzen mit Abmessungen von 7, 16 und 25 Punkten siehe >>>
Barkodes Datalogic, Matrix, 2/5 5 Bars, Interleaved, Alpha 39, EAN-8, EAN-13, Kod 128, EAN-128, Kod 128B, ITF8, ITF14.
Alle Barkodes können invers, mit/ohne Unterschrift, mit vorgegebener Wiederholungszahl und Breitenkorrektur für Tintentrocknung gedruckt werden
2D-Kode Data Matrix ECC-200
Maximale Druckgeschwindigkeit beim Druckparameter Geschwindigkeit =SCHNELL 1488 Zeichen /s für Matrix 7x5 *),
334 Zeichen /s für Matrix 16x10 *).

*) zuzüglich 1 Vertikalreihe als Zeichenabstand
Maximale Druckgeschwindigkeit beim Druckparameter Geschwindigkeit =LANGSAM 372 Zeichen /s für Matrix 7x5 *),
88 Zeichen /s für Matrix 16x10 *),
55 Zeichen /s für Matrix 25x14 *),
32 Zeichen /s für Matrix 32x18 *)
Drucktaktquelle interner Taktgenerator, dessen Frequenz mit entsprechenden Druckparametern festgelegt wird,

externer Transportband-Geschwindigkeitsgeber - rotatorischer Impulsgeber (Shaft-Encoder), ein gemeinsamer oder je 1 unabhängiger pro Druckkopf
Sensor der zu beschriftenden Gegenstände standardmäßig Fotozelle - eine gemeinsame oder je 1 unabhängige Fotozelle pro Druckkopf,
es können auch andere Sensoren des Anwenders angeschlossen werden
Terminal standardmäßig eingebautes grafikfähiges Terminal, mit alphanumerischer Tastatur und einer grafikfähigen LCD-Anzeige;
mehrsprachige Anwenderoberfläche, darunter in japanischer, chinesischer oder koreanischer Sprache
Steuerung und Bedienung von externem, IBM-kompatiblen PC aus (als Option und unabhängig vom eingebauten Terminal) Steuerung eines Druckers über Kontrollprogramm EdGraf, RS-232C-Schnittstelle, automatische Wahl der Baudrate 9600 Bd oder 19200 Bd (standardmäßig, bis 10 lfm Kabellänge) oder RS-485-Schnittstelle (Option, für längere Anschlüsse),
Steuerung von vernetzten EBS-Druckern von diversen Typen über das Programm InkNet, RS-485-Schnittstelle, Baudrate 19200 Bd
Zusätzlicher serieller Anschluss für externe Geräte, z.B. Waage, Barkodeleser, Computer u.ä. V24/RS232 oder TTL, max. 19200 Bd
Betriebsbedingungen
Stromversorgung Versorgungsspannung:
AC 87÷242V 45÷440 Hz, DC 90÷350V;
Stromaufnahme:
0,55 - 0,28 A für Standardausführung
Druckluftversorgung Anschlussdruck:
5 ÷ 6,5 bar (0,5 ÷ 0,65 MPa), schmutz-, staub-, öl- und wasserfrei);

Druckluftverbrauch:
ca. 0,04m3/min. (40 l/min.) mit integrierter Unterdruckpumpe für Standardausführung
Klimatische Bedingungen Umgebungstemperatur:
standardmäßig von +5°C bis +40°C,
Sonderausführungen ab -10°C möglich;

relative Luftfeuchtigkeit:
bis 90% ohne Taupunktunterschreitung
Zulässige mechanische Beanspruchungen Vibrationen:
max. 1g, max. 10 Hz;
Stöße:
max. 1g, max. 2 ms
Abmessungen Höhe: 500 mm,
Breite: 400 mm,
Tiefe: 202 mm,

Breite mit offener Tintensystemtür: 482 mm,
Länge (Tiefe) mit offener Tintensystemtür: 512 mm
Masse ca. 20,6 kg ohne Tinten- und Lösungsmittelflaschen
Erforderliche Betriebspausen keine; das Gerät kann ununterbrochen rund um die Uhr betrieben werden
Tintensystem für homogene, pigmentlose Tinten, mit Tinten-Membranpumpe, Druckluftanschluss erforderlich
Ausrüstung Bitte beachten Sie dass die Packliste in der Bedienungsanleitung von Land zu Land unterschiedlich sein kann!
Ausrüstung Bitte beachten Sie dass die Packliste in der Bedienungsanleitung von Land zu Land unterschiedlich sein kann!
Parameterart Parameterwert
Anzahl der Druckköpfe 2 unabhängige Druckköpfe
Schrifthöhe 1,5 bis 14 mm
Abstand Schreibkopf/Gegenstand 1 bis 30 mm
Arbeitslage des Druckkopfes beliebig
Abmessungen des Schreibkopfes Durchmesser: Ø 40 mm, Länge: 163 mm
Länge des Druckkopf-Anschlusskabels 4 m (Option bis 8 m)
Tinten verschiedene Farben, homogene, pigmentlose Tinten, vorausgesetzt, dass für jeweiligen Drucker gleicher Tintentyp eingesetzt wird
Zeichengröße (Zeichenmatrix) 5x5, 7x5, 9x5, 9x7, 11x8, 12x6, 12x7, 14x9, 16x10, 16x14, 21x15, 25x15, 32x18 und andere
Nationale Schriftzeichen mehrsprachige diakritische Zeichen, Kyrilliza, arabische, japanische (Katakana, Kanji-Zeichensatz), chinesische oder koreanische Zeichen
Zeilenzahl max. 4 bei Zeichenmatrix 7x5 Punkte
Grafik Grafik beliebiger Länge mit max. Höhe bis zu 32 Punkten, einfügbar an beliebiger Stelle des zu druckenden Textes – eingebauter Grafikeditor
Grafische Sonderzeichen ein Satz von fertigen, gebräuchlichsten Grafikzeichen in Form von Schriftsätzen mit Abmessungen von 7, 16 und 25 Punkten siehe >>>
Barkodes Datalogic, Matrix, 2/5 5 Bars, Interleaved, Alpha 39, EAN-8, EAN-13, Kod 128, EAN-128, Kod 128B, ITF8, ITF14.
Alle Barkodes können invers, mit/ohne Unterschrift, mit vorgegebener Wiederholungszahl und Breitenkorrektur für Tintentrocknung gedruckt werden
2D-Kode Data Matrix ECC-200
Maximale Druckgeschwindigkeit beim Druckparameter Geschwindigkeit =SCHNELL 1488 Zeichen /s für Matrix 7x5 *),
334 Zeichen /s für Matrix 16x10 *).

*) zuzüglich 1 Vertikalreihe als Zeichenabstand
Maximale Druckgeschwindigkeit beim Druckparameter Geschwindigkeit =LANGSAM 372 Zeichen /s für Matrix 7x5 *),
88 Zeichen /s für Matrix 16x10 *),
55 Zeichen /s für Matrix 25x14 *),
32 Zeichen /s für Matrix 32x18 *)
Drucktaktquelle interner Taktgenerator, dessen Frequenz mit entsprechenden Druckparametern festgelegt wird,

externer Transportband-Geschwindigkeitsgeber - rotatorischer Impulsgeber (Shaft-Encoder), ein gemeinsamer oder je 1 unabhängiger pro Druckkopf
Sensor der zu beschriftenden Gegenstände standardmäßig Fotozelle - eine gemeinsame oder je 1 unabhängige Fotozelle pro Druckkopf,
es können auch andere Sensoren des Anwenders angeschlossen werden
Terminal standardmäßig eingebautes grafikfähiges Terminal, mit alphanumerischer Tastatur und einer grafikfähigen LCD-Anzeige;
mehrsprachige Anwenderoberfläche, darunter in japanischer, chinesischer oder koreanischer Sprache
Steuerung und Bedienung von externem, IBM-kompatiblen PC aus (als Option und unabhängig vom eingebauten Terminal) Steuerung eines Druckers über Kontrollprogramm EdGraf, RS-232C-Schnittstelle, automatische Wahl der Baudrate 9600 Bd oder 19200 Bd (standardmäßig, bis 10 lfm Kabellänge) oder RS-485-Schnittstelle (Option, für längere Anschlüsse),
Steuerung von vernetzten EBS-Druckern von diversen Typen über das Programm InkNet, RS-485-Schnittstelle, Baudrate 19200 Bd
Zusätzlicher serieller Anschluss für externe Geräte, z.B. Waage, Barkodeleser, Computer u.ä. V24/RS232 oder TTL, max. 19200 Bd
Betriebsbedingungen
Stromversorgung Versorgungsspannung:
AC 87÷242V 45÷440 Hz, DC 90÷350V;
Stromaufnahme:
0,55 - 0,28 A für Standardausführung
Druckluftversorgung Anschlussdruck:
5 ÷ 6,5 bar (0,5 ÷ 0,65 MPa), schmutz-, staub-, öl- und wasserfrei);

Druckluftverbrauch:
ca. 0,04m3/min. (40 l/min.) mit integrierter Unterdruckpumpe für Standardausführung
Klimatische Bedingungen Umgebungstemperatur:
standardmäßig von +5°C bis +40°C,
Sonderausführungen ab -10°C möglich;

relative Luftfeuchtigkeit:
bis 90% ohne Taupunktunterschreitung
Zulässige mechanische Beanspruchungen Vibrationen:
max. 1g, max. 10 Hz;
Stöße:
max. 1g, max. 2 ms
Abmessungen Höhe: 500 mm,
Breite: 400 mm,
Tiefe: 202 mm,

Breite mit offener Tintensystemtür: 482 mm,
Länge (Tiefe) mit offener Tintensystemtür: 512 mm
Masse ca. 20,6 kg ohne Tinten- und Lösungsmittelflaschen
Erforderliche Betriebspausen keine; das Gerät kann ununterbrochen rund um die Uhr betrieben werden
Tintensystem für homogene, pigmentlose Tinten, mit Tinten-Membranpumpe, Druckluftanschluss erforderlich
Ausrüstung Bitte beachten Sie dass die Packliste in der Bedienungsanleitung von Land zu Land unterschiedlich sein kann!
Ausrüstung Bitte beachten Sie dass die Packliste in der Bedienungsanleitung von Land zu Land unterschiedlich sein kann!
lfd. Nr. Beschreibung Dateien zum Herunterladen
1 Bedienungsanleitung für Industriedrucker EBS-6000.
Deutsche Sprachversion: 981116#2.3 mit weiteren Nachträgen und Ergänzungen in der Version C_000428#1.0 und D_000204#1.3.
Dokumente (jedes Kapitel in einer separaten PDF-Datei) als selbstentpackendes Archiv RAR in mehreren Dateien bis max. 1MB.
Anzahl der Dateien: 5
2 Bedienungsanleitung für Industriedrucker EBS-6000.
Deutsche Sprachversion: 981116#2.3 mit weiteren Nachträgen und Ergänzungen in der Version C_000428#1.0 und D_000204#1.3.
Dokumente (jedes Kapitel in einer separaten PDF-Datei) gepackt zu einer ZIP-Datei.
Anzahl der Dateien: 1

Zum Betrachten der PDF-Dateien in unserem Web-Service empfehlen wir das Programm Adobe® Reader®, das Sie von der Adobe-Seite herunterladen können, indem Sie hier klicken >>>

Siehe: Serviceunterlagen und Software (englischer Sprachversion)