Produkt-Datenblatt

Produktkategorie:
Serie EBS-6000/EBS-7000 – Industrie-Tintendrucker INK-JET (CIJ, SCP)

Produktbezeichnung:
INK-JET EBS-6600/16 (oder /25 oder/32)





Die günstige Einstiegsklasse für alle modernen Beschriftungsanwendungen



EBS-6600 ist ein Einkopf-Industriedrucker vom Typ "INK JET" (Tintentropfenauswurf), mit dem man die sich fortbewegenden Gegenstände (z.B. auf einem Bandförderer) berührungslos beschriften kann. Das Gerät ist für Drucken mit verschiedenfarbigen Farbstofftinten (dh. homogenen, pigmentlosen Tinten) vorgesehen. Herausragendes Merkmal des neuen Druckers: kein Anschluss an eine Druckluftversorgung erforderlich.

Die Handelsausführungen der Drucker unterscheiden sich durch maximale Höhe des Druckbildes (MVP – Maximalhöhe der vertikalen Punktreihe), die 16 (25 bzw. 32 als Option) Punkte betragen kann.



Aus sehr vielen Möglichkeiten dieser Geräte nennen wir hier nur die wichtigsten:


ACPS – Anti Clogging Power Supply
Eingebautes, automatisches und intelligentes Energiemanagementsystem, das sicheren Betriebs des Druckers bei Ausfall der Netzspannung sicherstellt. Bei Netzausfallzeiten ≤ 30 s arbeitet der Drucker einfach weiter. Dauer die Pause mehr als 30 s, so leitet das ACPS-System die Ausschaltprozedur mit Spülen des Druckers, was das Eintrocknen der Tinte in Tintenleitungen verhindert. Nach Netzspannungswiederkehr wird also der Drucker sofort zu normalem Betrieb bereit, ohne den Start der Fertigungslinie zu verzögern. Das ACPS-System verwendet keine chemische Energiequellen, so dass seine Lebenszeit eine Million Ladezyklen überschreitet und die Aufladezeit etwa 2 min beträgt.
ACPS ist eine zusätzliche Hardware-Option.
Umweltfreundlichkeit und energiesparend
Die Umweltfreundlichkeit ist unbestreitbares Erkennungszeichen der Drucker der Serie BOLTMARK II. Mit sehr niedriger Stromaufnahme von nur 19 W setz er neue Maßstäbe im Sektor der CIJ-Druckern. Aus sein niedriger Verbrauch an Betriebsstoffen sichert ihm eine Spitzenposition unter allen umweltfreundlichen und wirtschaftlichen Signiergeräten.
Leichter und schneller Austausch von Flaschen bzw. iModuleŸ
Der Drucker EBS-6600 wird mit sog. iModuleŸ - dem integrierten, einfachen und intelligenten Tintensystem, das sich mit drei Handbewegungen austauschen lässt: Ventil schließen, aufgebrauchte iModuleŸ, herausziehen, neues iModule® einschieben – ohne Service anzufordern, ohne Hände zu beschmieren, alles innerhalb knapp einer Minute. Schneller und maximal vereinfachter Austausch der Tinten- und Nachfüllmittelflaschen – ohne Unterbrechung des Druckbetriebes, ohne Abschrauben der Verschlüsse, ohne Hände zu beschmieren: ziehen Sie alte Flasche heraus, setzen neue ein und fertig.
Schutz vor Eindringen von Wasser und Staub
IP55 oder IP65 (in Option) nach EN 60529 – der hohe Schutzgrad des Gehäuses vor Eindringen von Wasser und Staub stellt langdauernd die garantierte Betriebssicherheit sicher. Die Tastatur und der Bildschirm des Bedienpultes sowie alle Anschlüsse sind chemisch resistent und allseitig wasserstrahldicht ausgeführt.



Fernsteuerung und –verwaltung der Drucker - my.ebs.ink


Vernetzen Sie einfach Ihre in beliebigen Standorten weltweit installierten Drucker und verwalten Sie diese vom beliebigem Endgerät über Internet-Browser aus. Über die Netzzugriffebenen für Ihre Drucker entscheiden Sie dabei selbst. Mit dem my.ebs.ink-System können Sie alle sonst aus der Bedienpultebene auszuführenden Funktionen fern bedienen, als auch auf Diagnostik, Archivierung der Projekte und alle Berichte über Druckerstatus und Betriebsstoffverbrauch zugreifen.

Parameterart Parameterwert

Physikalische Eigenschaften
Gehäuse Edelstahl
Abmessungen des Gehäuses Breite: 300 mm,
Höhe: 458 mm,
Tiefe: 211 mm.
Abmessungen des Schreibkopfes gerader Kopf: Durchmesser: Ø 40 mm, Länge: 199 mm
Masse ca. 12,5 kg ohne Tinten- und Lösungsmittelflaschen
Schutzgrad Druckergehäuse (außer Druckkopf):
IP55 (Standard),
IP65 (Option; mit externem Gebläse).

Parameter des Geräts *)
Anzahl der Druckköpfe 1
Arbeitsposition des Druckers vertikal
Arbeitsposition des Druckkopfes beliebig
Druckkopfkabel ‑ Länge des Druckkopfkabels: 3m,
‑ Kleinster Biegeradius des Kabels: 75mm.
Abstand des Druckkopfes von dem zu beschriftenden Gegenstand von 0 bis 30 mm
Anschlüsse - USB, Strombelastbarkeit 300 mA
ETHERNET.
PHOTO: Eingang für Fotozelle.
SHAFT: Eingang für Shaft-Encoder.
‑ Optionsanschlüsse (z.B. RS-232).
Terminal integriertes Bedienterminal mit hermetischer, spritzwasserdicher und chemikalienbeständiger alphanumerischer Tastatur und großem, berührungssensitivem (touchscreen) LCD-Display

Einsatzbedingungen
Klimatische Bedingungen ‑ Umgebungstemperatur:
von +5 bis +40ºC (von +41 bis +104ºF),
‑ Relative Luftfeuchtigkeit: bis 90% ohne Taupunktunterschreitung.
Zulässige mechanische Beanspruchungen ‑ Vibrationen: max. 1 g, max. 10 Hz.
‑ Stöße: max. 1 g, max. 2 ms.
Stromversorgung ‑ Netzspannung: 100 ‑ 240 VAC, 50/60 Hz.
‑ Maximale Stromaufnahme (bei normalen Betriebsbedingungen): 0,6 ‑ 0,2 A.
Druckluftversorgung nicht erforderlich !!!
Erforderliche Betriebspausen keine; das Gerät kann ununterbrochen rund um die Uhr betrieben werden

Spezifikation *)
Schrifthöhe von 1,4 bis 16 mm
Maximale Höhe des Druckbildes
(MVP – Maximalhöhe der vertikalen Punktreihe)
16 (Option 25 bzw. 32) Punkte
Maximale Anzahl von Texten 100 (Standard),
1023, 2019 (Option).
Grafik ‑ Editierbar mithilfe des Grafikeditors.
‑ Mit maximaler Höhe, die aus gewähltem Textprofil resultiert.

Verbrauchsmaterial
Tintenart Farbstofftinte, auf Basis von Methylethylketon (MEK) oder Ethanol
Tintenfarbe verschiedene Farben möglich, vorausgesetzt aber, dass in jeweiligem Drucker immer Tinte gleicher Art und Farbe verwendet wird
*) Achtung - Vorbehalt des Herstellers: der Umfang von verfügbaren Funktionalitäten, Optionen und Parameterwerte kann variieren und hängt u.a. von der mit dem Kunde vereinbarten Ausrüstungsvariante ab
Parameterart Parameterwert

Physikalische Eigenschaften
Gehäuse Edelstahl
Abmessungen des Gehäuses Breite: 300 mm,
Höhe: 458 mm,
Tiefe: 211 mm.
Abmessungen des Schreibkopfes gerader Kopf: Durchmesser: Ø 40 mm, Länge: 199 mm
LCD-Display 5,7”/144,8 mm
Masse ca. 12,5 kg ohne Tinten- und Lösungsmittelflaschen
Schutzgrad Druckergehäuse (außer Druckkopf):
IP55 (Standard),
IP65 (Option; mit externem Gebläse).
Länge des Netzkabels 2,2 mm

Parameter des Geräts *)
Anzahl der Druckköpfe 1
Arbeitsposition des Druckers vertikal
Arbeitsposition des Druckkopfes beliebig
Druckkopfkabel ‑ Länge des Druckkopfkabels: 3m,
‑ Kleinster Biegeradius des Kabels: 75mm.
Abstand des Druckkopfes von dem zu beschriftenden Gegenstand von 0 bis 30 mm
Anschlüsse - USB, Strombelastbarkeit 300 mA
ETHERNET.
PHOTO: Eingang für Fotozelle.
SHAFT: Eingang für Shaft-Encoder.
‑ Optionsanschlüsse (z.B. RS-232).
Terminal integriertes Bedienterminal mit hermetischer, spritzwasserdicher und chemikalienbeständiger alphanumerischer Tastatur und großem, berührungssensitivem (touchscreen) LCD-Display
Sensor der zu beschriftenden Gegenstände Fotozelle
es können auch andere Sensoren des Anwenders angeschlossen werden
Takten der Vertikalreihen ‑ Interner Taktgenerator,
‑ Rotations-Impulsgeber (Shaft-Encoder).

Einsatzbedingungen
Klimatische Bedingungen ‑ Umgebungstemperatur:
von +5 bis +40ºC (von +41 bis +104ºF),
‑ Relative Luftfeuchtigkeit: bis 90% ohne Taupunktunterschreitung.
Zulässige mechanische Beanspruchungen ‑ Vibrationen: max. 1 g, max. 10 Hz.
‑ Stöße: max. 1 g, max. 2 ms.
Stromversorgung ‑ Netzspannung: 100 ‑ 240 VAC, 50/60 Hz.
‑ Maximale Stromaufnahme (bei normalen Betriebsbedingungen): 0,6 ‑ 0,2 A.
Druckluftversorgung nicht erforderlich !!!
Erforderliche Betriebspausen keine; das Gerät kann ununterbrochen rund um die Uhr betrieben werden

Spezifikation *)
Schrifthöhe von 1,4 bis 16 mm
Maximale Höhe des Druckbildes
(MVP – Maximalhöhe der vertikalen Punktreihe)
16 (Option 25 bzw. 32) Punkte
Maximale Anzahl von Texten 100 (Standard),
1023, 2019 (Option).
Untertextarten ZEICHENKETTE,
GRAFIK,
BARCODE,
TEXTNAME.

Untertexte mit:
‑ statischem Inhalt,
‑ dynamischem Inhalt (sog. Sonderregister: Zähler, Datum, Verfallsdatum, Uhrzeit, Arbeitsschichtkennung, externe Daten, variables Feld, Textinhalt).
Zeichenmatrizen

*) - siehe Hinweis unten
‑ lateinisch: 5x5, 7x4, 7x5, 9x5, 9x7, 11x7, 12x6, 12x7, 14x9, 16x9, 16x10, 16x14, 21x15, 25x15, 32x18 sowie andere Zeichenmatrizen bzw. ihre beliebige Kombinationen
(darin auch nationale Zeichen: deutsch, polnisch, dänisch, spanisch, schwedisch, türkisch, portugiesisch, griechisch, tschechisch, slowakisch),
‑ kyrillisch: 5x5, 7x6, 9x7, 12x7, 12x9, 16x10, 25x19, 32x24 (darin ukrainische und kasachische Nationalzeichen),
‑ arabisch,
‑ Sondermatrizen,
‑ armenisch,
‑ japanisch,
‑ chinesisch.
Barcodes ‑ Eindimensionale Barcodes (1D): Datalogic, Matrix, 2/5 5 Bars, 2/5 IATA, Interleaved, Code 39, EAN‑8, EAN‑13, EAN‑13 +EAN5, UPC‑A, UPC‑A EBS, UPC‑E, Kod 128, EAN‑128, Kod 128B, ITF8, ITF14.
‑ Zweidimensionale Barcodes (2D): Data Matrix ECC‑200 (Option).
Grafik ‑ Editierbar mithilfe des Grafikeditors.
‑ Mit maximaler Höhe, die aus gewähltem Textprofil resultiert.
Maximale Druckgeschw. 5x5 Matrix
(für den Druckparameter: GESCHW. STUFE = SCHNELL)
‑ 1-zeilig 5x5 + 1 Spalte Abst. zwischen den Zeichen:
2083 Zchn/s (500 m/min bei 15 Punkten/cm, „5”),
‑ 2-zeilig 5x5 + 1:
1889 Zchn/s (170 m/min bei 20 Punkten/cm, „11”),
‑ 3-zeilig 5x5 + 1:
974 Zchn/s (33,4 m/min bei 35 Punkten/cm, „3x7SF*”),
‑ 4-zeilig 5x5 + 1:
833 Zchn/s (30 m/min bei 25 Punkten/cm, „25”),
‑ 5-zeilig 5x5 + 1:
525 Zchn/s (10,8 m/min bei 35 Punkten/cm, „32SF”).
* „SF” - Textprofil Superschnell
Maximale Druckgeschw. 7x4 Zeichenmatrix
(für den Druckparameter: GESCHW. STUFE = SCHNELL)
‑ 1-zeilig 7x4 + 1 Spalte Abst. zwischen den Zeichen:
1785 Zchn/s (357 m/min bei 15 Punkten/cm, „7”),
‑ 2-zeilig 7x4 + 1:
1467 Zchn/s (110 m/min bei 20 Punkten/cm, „16SF*”),
‑ 3-zeilig 7x4 + 1:
1169 Zchn/s (33,4 m/min bei 35 Punkten/cm, „3x7SF”),
‑ 4-zeilig 7x4 + 1:
779 Zchn/s (16,7 m/min bei 35 Punkten/cm, „4x7”).
* „SF” - Textprofil Superschnell
Maximale Druckgeschwindigkeit 11x7 Matrix
(für den Druckparameter: GESCHW. STUFE = SCHNELL)
‑ 1-zeilig 11x7 + 1 Spalte Abst. zwischen den Zeichen:
708 Zchn/s (170 m/min bei 20 Punkten/cm, „11”),
‑ 2-zeilig 11x7 + 1:
313 Zchn/s (30 m/min bei 25 Punkten/cm, „2x11”).
Maximale Druckgeschwindigkeit 16x9 Matrix
(für den Druckparameter: GESCHW. STUFE = SCHNELL)
‑ 1-zeilig 16x9 + 1 Spalte Abst. zwischen den Zeichen:
367 Zchn/s (110 m/min bei 20 Punkten/cm, „16SF*”).
* „SF” - Textprofil Superschnell
Maximale Druckgeschwindigkeit 25x15 Matrix
(für den Druckparameter: GESCHW. STUFE = SCHNELL)
‑ 1-zeilig 25x15 + 1 Spalte Abst. zwischen den Zeichen:
78 Zchn/s (30 m/min bei 25 Punkten/cm, „25”).
Maximale Druckgeschwindigkeit 32x18 Matrix
(für den Druckparameter: GESCHW. STUFE = SCHNELL)
‑ 1-zeilig 32x18 + 1 Spalte Abst. zwischen den Zei‑ chen:
33 Zchn/s(10,8 m/min bei 35 Punkten/cm, „32SF*”).
* „SF” - Textprofil Superschnell

Verbrauchsmaterial
Tintenart Farbstofftinte, auf Basis von Methylethylketon (MEK) oder Ethanol
Tintenfarbe verschiedene Farben möglich, vorausgesetzt aber, dass in jeweiligem Drucker immer Tinte gleicher Art und Farbe verwendet wird
*) Achtung - Vorbehalt des Herstellers: der Umfang von verfügbaren Funktionalitäten, Optionen und Parameterwerte kann variieren und hängt u.a. von der mit dem Kunde vereinbarten Ausrüstungsvariante ab
lfd. Nr. Beschreibung Dateien zum Herunterladen
1 Bedienungsanleitung für Industriedrucker der Serie BOLTMARK® II.
Deutsche Sprachversion: 2017/11/09v2.0DE.
Englische Sprachversion: 2017/11/09v2.0EN.
Polnische Sprachversion: 2017/11/09v2.0PL.
Spanische Sprachversion: 2017/11/09v2.0ES.
Französische Sprachversion: 2017/11/09v2.0FR.
Italienische Sprachversion: 2017/11/09v2.0IT.
Russische Sprachversion: 2017/11/09v2.0RU.
Türkische Sprachversion: 2017/11/09v2.0TR.
Chinesische Sprachversion: 2017/11/09v2.0ZH.
Dokument im Format PDF in einer Datei.

Diese Version des Dokuments berücksichtigt die meisten Änderungen, welche bei EBS Druckern bis zur Softwareversion 37_0B eingeführt wurden und die hier enthaltenen Beschreibungen sind an Geräte mit dieser Softwareversion abgestimmt.
Anzahl der Dateien: 9
2 Grundlegende Bedienungsanleitung für Industriedrucker der Serie BOLTMARK® II.
Englische Sprachversion: 2018/02/27v2.0EN.
Polnische Sprachversion: 2018/02/27v2.0PL.
Tschechische Sprachversion: 2018/02/27v2.0CS.
Dänische Sprachversion: 2018/02/27v2.0DA.
Niederländische Sprachversion: 2018/02/27v2.0NL.
Portugiesische Sprachversion: 2018/02/27v2.0PT.
Rumänische Sprachversion: 2018/02/27v2.0RO.
Dokument im Format PDF in einer Datei.

Diese Version des Dokuments berücksichtigt die meisten Änderungen, welche bei EBS Druckern bis zur Softwareversion 37_1A eingeführt wurden und die hier enthaltenen Beschreibungen sind an Geräte mit dieser Softwareversion abgestimmt.
Anzahl der Dateien: 7
3
Informationsbroschüre über Drucker EBS-6600 – deutsche Sprachversion.

Datei im PDF-Format.
Anzahl der Dateien: 1

Zum Betrachten der PDF-Dateien in unserem Web-Service empfehlen wir das Programm Adobe® Reader®, das Sie von der Adobe-Seite herunterladen können, indem Sie hier klicken >>>

Siehe: Serviceunterlagen und Software (englischer Sprachversion)